Voltaren Schmerzgel und Voltaren Schmerzgel forte

Allgemeine Informationen

Merkmal	Voltaren Schmerzgel	Voltaren Schmerzgel forte
Wirkstoff	Diclofenac-N-Ethylethanamin (entspricht 10 mg Diclofenac-Natrium pro 1 g Gel)	Diclofenac-N-Ethylethanamin (entspricht 20 mg Diclofenac-Natrium pro 1 g Gel)
Konzentration	11,6 mg/g	23,2 mg/g
Darreichungsform	Gel	Gel
Farbe	Weiß bis leicht milchig	Weiß bis leicht milchig
Apothekenpflichtig	Ja	Ja

Anwendungsgebiete

Anwendung	Voltaren Schmerzgel	Voltaren Schmerzgel forte
Akute Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen (z. B. Sportverletzungen)	✅	✅
Arthrose (z. B. Knie- und Fingergelenke)	✅	❌
Epicondylitis (Tennisellenbogen)	✅	❌
Akute Muskelschmerzen (z. B. im Rückenbereich)	✅	❌

🛑 Wichtig: Voltaren Schmerzgel forte ist ausschließlich für Verletzungen nach stumpfen Traumen zugelassen, während Voltaren Schmerzgel zusätzlich auch bei degenerativen Erkrankungen wie Arthrose angewendet werden kann.

Dosierung & Anwendung

Merkmal	Voltaren Schmerzgel	Voltaren Schmerzgel forte
Häufigkeit der Anwendung	3- bis 4-mal täglich	2-mal täglich (morgens und abends)
Empfohlene Menge	Kirsch- bis walnussgroße Menge (1–4 g Gel)	Kirsch- bis walnussgroße Menge (1–4 g Gel)
Max. Tagesdosis	16 g Gel (185,6 mg Diclofenac)	8 g Gel (185,6 mg Diclofenac)
Anwendungsdauer ohne ärztliche Rücksprache	1–3 Wochen	1–3 Wochen

🔹 Unterschied: Voltaren Schmerzgel muss häufiger aufgetragen werden (bis zu 4-mal täglich), während Voltaren Schmerzgel forte aufgrund der höheren Wirkstoffkonzentration nur 2-mal täglich angewendet wird.

Nebenwirkungen

Kategorie	Voltaren Schmerzgel	Voltaren Schmerzgel forte
Häufige Nebenwirkungen	Hautausschlag, Ekzem, Erythem, Dermatitis, Pruritus	Hautausschlag, Ekzem, Erythem, Dermatitis, Pruritus
Gelegentliche Nebenwirkungen	Schuppenbildung, Austrocknung der Haut, Ödem	Schuppenbildung, Austrocknung der Haut, Ödem
Seltene Nebenwirkungen	Bullöse Dermatitis	Bullöse Dermatitis
Sehr seltene Nebenwirkungen	Photosensibilisierung, pustelartiger Hautausschlag, Asthma, Überempfindlichkeitsreaktionen	Photosensibilisierung, pustelartiger Hautausschlag, Asthma, Überempfindlichkeitsreaktionen

⚠️ Unterschied: Die Nebenwirkungen beider Produkte sind weitgehend identisch. Aufgrund der höheren Konzentration von Voltaren Schmerzgel forte könnte jedoch ein erhöhtes Risiko für Hautirritationen bestehen.

Wechselwirkungen & Kontraindikationen

Kategorie	Voltaren Schmerzgel	Voltaren Schmerzgel forte
Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten	Unwahrscheinlich (systemische Aufnahme ist gering)	Unwahrscheinlich (systemische Aufnahme ist gering)
Nicht anwenden bei:	- Überempfindlichkeit gegen Diclofenac oder andere Bestandteile- Offene Wunden, Entzündungen, Infektionen der Haut, Ekzeme- Letztes Schwangerschaftsdrittel- Kinder unter 14 Jahren	- Überempfindlichkeit gegen Diclofenac oder andere Bestandteile- Offene Wunden, Entzündungen, Infektionen der Haut, Ekzeme- Letztes Schwangerschaftsdrittel- Kinder unter 14 Jahren

🚨 Besonderheit: Beide Produkte enthalten allergene Duftstoffe (z. B. Citronellol, Cumarin, Eugenol), die allergische Reaktionen auslösen können.

Zusätzliche Hinweise

Schwangerschaft & Stillzeit: In der Schwangerschaft (1. & 2. Trimenon) nur nach ärztlicher Rücksprache anwenden, im 3. Trimenon kontraindiziert. Während der Stillzeit ist die Anwendung möglich, sollte jedoch nicht auf der Brust erfolgen.
Verband: Ein luftdichter Verband darf nicht verwendet werden. Ein nicht-okklusiver Verband ist möglich.
Sonneneinstrahlung: Während der Anwendung kann es zu Lichtempfindlichkeit kommen.

Fazit: Welches Voltaren-Produkt für welchen Anwendungsfall?

Anwendungsfall	Empfohlenes Produkt
Akute Verletzungen (Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen)	Beide Produkte geeignet
Gelenknahe Weichteilschmerzen (z. B. Sehnen, Schleimbeutel)	Voltaren Schmerzgel
Arthrose (Knie, Finger)	Voltaren Schmerzgel
Akute Muskelschmerzen (z. B. Rücken)	Voltaren Schmerzgel
Höhere Wirksamkeit mit weniger Anwendungen	Voltaren Schmerzgel forte

🎯 Empfehlung: Für Patienten, die eine stärkere Wirkung mit weniger Anwendungen wünschen, ist Voltaren Schmerzgel forte die bessere Wahl. Bei Arthrose oder wiederkehrenden Muskelschmerzen ist das klassische Voltaren Schmerzgel die passendere Option.

Vergleich: Voltaren Schmerzgel / Voltaren Schmerzgel forte vs. Voltaren Emulgel (verschreibungspflichtig)

Neben den rezeptfreien Voltaren Schmerzgel-Varianten existiert das verschreibungspflichtige Voltaren Emulgel, das sich in bestimmten Aspekten unterscheidet. Hier sind die wichtigsten Unterschiede:

Allgemeine Unterschiede

Merkmal	Voltaren Schmerzgel (11,6 mg/g)	Voltaren Schmerzgel forte (23,2 mg/g)	Voltaren Emulgel (verschreibungspflichtig)
Wirkstoff	Diclofenac-N-Ethylethanamin (entspricht 10 mg Diclofenac-Natrium pro 1 g Gel)	Diclofenac-N-Ethylethanamin (entspricht 20 mg Diclofenac-Natrium pro 1 g Gel)	Diclofenac-N-Ethylethanamin (entspricht 10 mg Diclofenac-Natrium pro 1 g Gel)
Verfügbarkeit	Apothekenpflichtig (rezeptfrei)	Apothekenpflichtig (rezeptfrei)	Verschreibungspflichtig
Anwendungsgebiete	Verletzungen durch stumpfes Trauma (Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen), Muskelschmerzen, Arthrose (Knie/Finger)	Verletzungen durch stumpfes Trauma (Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen)	Zusätzlich bei Thrombophlebitis superficialis (Entzündung oberflächlicher Venen)
Anwendungshäufigkeit	3- bis 4-mal täglich	2-mal täglich	3- bis 4-mal täglich
Höchstdosis pro Tag	16 g Gel (185,6 mg Diclofenac)	8 g Gel (185,6 mg Diclofenac)	16 g Gel (185,6 mg Diclofenac)
Besondere Eigenschaften	Standard-Gel-Formulierung mit kühlendem Effekt	Höhere Wirkstoffkonzentration für eine längere Wirkzeit	Zusätzliche Indikation für Venenentzündungen

Hauptunterschiede und Anwendungsbereiche

Voltaren Emulgel ist verschreibungspflichtig, während die beiden anderen Varianten frei verkäuflich sind.
Wirkstoffkonzentration:

Voltaren Schmerzgel und Voltaren Emulgel enthalten die gleiche Wirkstoffmenge (11,6 mg/g Diclofenac-N-Ethylethanamin).
Voltaren Schmerzgel forte hat eine doppelt so hohe Konzentration (23,2 mg/g), wodurch es seltener aufgetragen werden muss.

Erweiterte Anwendung von Voltaren Emulgel:

Während die Schmerzgel-Varianten für Muskelschmerzen, Prellungen und Arthrose gedacht sind, ist Voltaren Emulgel zusätzlich für oberflächliche Venenentzündungen (Thrombophlebitis superficialis) zugelassen.

Verordnung durch Arzt notwendig:

Voltaren Emulgel erfordert ein Rezept und wird oft gezielt für Entzündungszustände verschrieben, die eine ärztliche Begleitung benötigen.

Fazit: Wann welches Voltaren-Produkt verwenden?

Anwendungsfall	Empfohlenes Produkt
Sportverletzungen (Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen)	Voltaren Schmerzgel oder Voltaren Schmerzgel forte
Arthrose (Knie, Finger)	Voltaren Schmerzgel
Akute Muskelschmerzen (z. B. Rücken)	Voltaren Schmerzgel
Höhere Wirksamkeit mit weniger Anwendungen	Voltaren Schmerzgel forte
Entzündungen der oberflächlichen Venen (Thrombophlebitis superficialis)	Voltaren Emulgel (verschreibungspflichtig)

🔹 Zusammengefasst: Voltaren Schmerzgel forte bietet eine stärkere Wirkung bei Verletzungen und erfordert weniger Anwendungen, während Voltaren Emulgel gezielt bei Venenentzündungen eingesetzt wird und daher verschreibungspflichtig ist.